おかげさま市場　in YOKOHAMA

■すぐに使える！外国人の雇用と労務管理（有）人事･労務（著） →外国人の雇用や労務管理についてお悩みの方

おかげさま市場

横浜から日本農業を開拓！そして、日本の元気な農業を世界に発信！！

あなたが手塩をかけて育てている農作物の本当の価値を、お客様に知ってもらいませんか？！
あなたがこだわりを持った農作物は、お金には代えられない特別な価値を持っています！！それに気付いて欲しい！お客様にも知って頂きたい！私たちは、そんな思いでマルシェを開いています。
安い外国産の農作物ではない、高い技術を誇る“本物”の農作物をお客様に届け、一人一人の農家の販売力をつけよう！
私たちと一緒に、農作物の販売を通して、あなたが育てた農作物の裏にある、あなたのこだわり、考え方、働き方を直接お客さんに伝え、販売してみませんか？
地域のつながりから都市農業を活性化し、既存の方法に捉われない強い農業を実現しよう！

なぜ横浜・神奈川農業なのか？！

みなさんはご存知ですか？都会的なイメージが強い横浜ですが、実は農業大国ということを！
横浜には野菜の直売所がなんと1,000件もあり、地産地消にとても力を入れています。また、横浜のような都市農業は、都市住民のニーズに応える多面的な3つの役割を果たしています。

1. 新鮮な農産物の供給
2. 市民農園を通じた農業体験・交流や交流の場の提供
3. 心安らぐ緑地空間の場の提供

その中でも都市農業日本一と言われている、横浜・神奈川の農業の重要性をもっと知ってほしいと思っています。
このように、都市農業は農産物の生産に寄与するのみならず、都市部の住民達が農業にふれる機会を得ることができる、血縁や地縁という地域社会の大切な“つながり”を強める役割もあります。
そんな“昔”と“時代の最先端”とが同居している横浜・神奈川農業をみなさんで応援していきましょう！

出店者募集！

こんな方々を大募集中！！

マルシェを活用して、皆さんの自慢の野菜や果物を広めませんか？

・横浜近辺の農家の方々
・関東近郊の農家の方々
・珍しい野菜や果物を栽培されている農家さん
・独自の栽培方法を実践している農家さん
・新しい販売方法に挑戦したい農家さん
・都市農業を応援したい方・・・etc

※出展者には審査が
　ありますので
　予めご了承ください。

学生ボランティア集まれ～

学生ボランティア・農業を始めたい方
私たちと一緒に農業を応援しませんか？

今しかできない経験をしよう！！

・将来農業を営みたい！　
・農業経営を学びたい！
・信念を持っている農家さんに出会いたい！
・農業を通じて働く感動を体験したい！
・マルシェを通じて人のつながりを実感したい！
・困難を乗り越え、達成感を味わいたい！・・・etc

おかげさま市場 in YOKOHAMA　イベント概要

横浜のお野菜直売所を中心とした、お祭りを開催致します。
お野菜のみならず、加工品やグッズ販売、サービス紹介、展示物等様々なブースが大集合！！

〔日時〕２０１３年１１:００～１６:００
〔会場〕石井造園株式会社
神奈川県横浜市栄区笠間 4-11-5（大船駅から徒歩１５分程度）
〔ブース出店料〕　1ブース　8,000円

「ブース出店」「ボランティア募集」お申込み

* は必須項目です。必ずご入力ください。

お申し込み内容*	ブース出店希望 ⇒ 出店品 ※ブース出店希望の方は必ず出店品を記載して下さい。学生ボランティア ※ボランティア希望者には事前審査があります。
申込者お名前*	姓名（例：人事太郎）
フリガナ*	姓名（例：ジンジタロウ）
参加人数*	名
団体名・貴社名*	（例：有限会社○×商事）
お電話番号*	（例：03-1234-5678）
FAX*	（例：03-1234-5679）
郵便番号*	〒（例：111-0036）
ご住所*	（例：東京都台東区松が谷）
メールアドレス*	（例：info@jinji-roumu.com）
メールアドレス再入力*	（例：info@jinji-roumu.com）

おかげさま市場 in YOKOHAMA

横浜から日本農業を開拓！そして、日本の元気な農業を世界に発信！！

なぜ横浜・神奈川農業なのか？！

おかげさま市場 in YOKOHAMA イベント概要

「ブース出店」「ボランティア募集」お申込み

おかげさま市場　in YOKOHAMA

おかげさま市場 in YOKOHAMA　イベント概要